Joe Dassin《Et si tu n’existais pas》

      Joe Dassin,1938年11月5日出生在美国纽约市。他的父亲是著名的导演Jules Dassin,由于被认为是革命党,举家迁至法国。就这样,12岁的Joe来到了巴黎。他的父亲在法国电影界则如鱼得水,获得比在美国还要大的名气,并在1954年获得了戛纳电影节最佳导演奖。在这段时间中, Joe Dassin也受到法国文化的熏陶,对他后来的成功是不可或缺的。但令人叹息的是,1980年,Joe Dassin在塔希提岛上他自己的土地上去世。不过他那浪漫的声音在20年后依然到处回荡着。
     相关链接:《L’été Indien》

播放媒体文件
下载点击下载这首曲子(主链接)

歌词:
Et si tu n’existais pas, 如果你不曾存在
Dis-moi pourquoi j’existerais.告诉我,我为何要存在
Pour traîner dans un monde sans toi,为了在一个没有你的世界漫步
Sans espoir et sans regrets, 没有希望,没有留恋

Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
J’essaierais d’inventer l’amour, 我试图虚构爱情
Comme un peintre qui voit sous ses doigts一如画家看着笔下的画面
Naître les couleurs du jour.每天生成的色彩
Et qui n’en revient pas.不再会回来

Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
Dis-moi pour qui j’existerais.告诉我,我为谁而存在
Des passantes endormies dans mes bras在我臂弯中睡去的行人
Que je n’aimerais jamais.我从不曾爱

Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
Je ne serais qu’un point de plus 我将只是一个小点
Dans ce monde qui vient et qui va,在这个世界,谁来谁去
Je me sentirais perdu,我觉得迷惘
J’aurais besoin de toi.我需要你

Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
Dis-moi comment j’existerais.告诉我,我如何存在
Je pourrais faire semblant d’être moi,我可以使自己成为我自己
Mais je ne serais pas vrai.但我不是真实的

Et si tu n’existais pas,如果你不曾存在
Je crois que je l’aurais trouvé,我相信将发现
Le secret de la vie, le pourquoi,生命的奥秘和原因
Simplement pour te créer.只是为了创造出你
Et pour te regarder.为了看着你
    文章类别:美声仙乐 |评论:6 | 浏览次数:11364
    发布:Foolren |日期:2009-4-8 7:03:52 |天气:晴天

    Cesfurse [2017-3-30 13:29:16]
    Viagra From India Safe  Order Lasix Pills Dovobet Without Prescription Where Can I Buy Levitra In Massachusetts  Online Xenical Kamagra Oral Jelly Ingredients Best Place To Buy Cialis Online Canada  Viagra 100mg Fast Shipping Zithromax Propecia Familiar  vrai viagra pas cher Canada Rx Propecia Generika 1mg  Propecia Drugs Propecia Blisters Cephalexin Altace Zyprexa Positive Direct Coombs  Doxycycline Dosage Vitamins Interfere With Amoxicillin Buy Silagra From India  buy viagra Viagra Cialis Vendita Acheter Lioresal En Ligne  Accutane Usa Prix Viagra 100 Mg Buy Xenical America  Order Pills Online Propecia Parto Priligy Es Efectivo  viagra Le Cialis Efficace Kamagra Sabores Contrareembolso  Cytotec 100mcg Cheap Propecia Online Uk Canadian Drugstore No Prescription  Priligy Pill Vende Viagra Cialis Viagra Madrid  Generic Levitra Pill Buy Clomid Online Comprar Cialis Foro  Price Of Levitra Supreme Suppliers Propecia Lakemedelsverket  compare kamagra prices Safest Place To Buy Clomid In The Uk
    joey [2009-4-10 23:24:36]
    Collin Raye - Love Songs (2000)
      03. Let It Be Me .mp3  4.42MB  192kbps
         http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5001631.html
      10. And I Love You So .mp3  5.72MB  192kbps
         http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5001644.html
    Hooan [2009-4-10 8:37:07]
    这歌比较适合求婚用,呵呵
    V [2009-4-10 1:40:47]
    在书店听到一支英文歌,很有感觉的男人声音有歌词、

    找一首男的英文歌曲,歌词好像是reel me in my beautiful girl, come and take me home, my heart is tired of wondering and I don''t want to roam
      谢谢。。。
     
    MAGGIE [2009-4-9 22:30:18]
    表情 表情 表情
    发表评论 -不要忘了输入验证码哦!
    昵 称: 性 别:  验 证 码:  验证码
    表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情 表情